timetravel22.ru– Portal de călătorie - Timetravel22

Portal de călătorie - Timetravel22

În ce țară este Moș Crăciun numit joulupukki. Cum îl cheamă Moș Crăciun finlandez?

Tradiția sărbătoririi Anului Nou pe scară largă există în fiecare țară, deoarece această sărbătoare aduce cu ea nu numai speranță pentru un viitor luminos, ci și unește toate popoarele, creând o anumită forță care generează bucurie sinceră și fericire în inimi.

De asemenea, este de remarcat faptul că în aproape toate țările simbolul acestei sărbători este un personaj special în formă umană. În exterior, toate arată la fel, dar numele lor sunt complet diferite. De exemplu, în Rusia acest simbol se numește Părintele Frost, în SUA - Moș Crăciun, în Belarus - Dzed Maroz, în Belgia și Polonia - Sfântul Nicolae, în Franța - Père Noel, în Marea Britanie - Părintele Nașterii Domnului, în Republica Cehă – Mikulas, în Slovacia – Jerzyšek etc.

Citit Anul Nou 2013 împreună


Cu siguranță mulți au auzit despre numele finlandezului Moș Crăciun, pentru că numele lui este cel mai amuzant și mai memorabil. Și sună așa - Joulupukki. După cum știți, tradus din finlandeză, acest cuvânt înseamnă „capră de Crăciun”. Moș Crăciun a primit acest nume cu destul de mult timp în urmă, când sătenii acestei țări își îmbrăcau piei de capră într-o noapte de sărbătoare și mergeau din casă în casă, împărțind cadouri și delicii gustoase.

După ce oamenii află despre numele finlandezului Moș Crăciun, ei devin imediat interesați de cum arată exact acest personaj de basm. Este de remarcat faptul că practic nu este diferit de simbolul rusesc al Anului Nou.

Citit Decorarea unei camere pentru copii pentru Anul Nou


Joulupukki locuiește într-o casă de lemn din pădure, unde totul este decorat cu lumini colorate, beteală și jucării. Este amabil și înțelept, îi place să poarte o haină scurtă de blană roșie și o pălărie, are o barbă albă stufoasă și o geantă roșie uriașă în care pune toate jucăriile și dulciurile pentru copii.


Cu toate acestea, merită remarcat faptul că, spre deosebire de părintele rus Frost, Joulupukki se mișcă nu cu ajutorul a trei cai frumoși, ci cu ajutorul unor reni impunători și puternici. Ei sunt cei care îl poartă în noaptea de Crăciun dintr-o casă în alta. Moș Crăciun finlandez are și mulți gnomi prietenoși ca asistenți, care lucrează cu el și strâng mii de cadouri pentru copiii ascultători în fiecare zi.

28.12.2016

Crăciunul în Finlanda este cea mai importantă sărbătoare, care începe să fie sărbătorită cu patru săptămâni înainte de 25 decembrie, cu diverse evenimente de divertisment, târguri, concerte, ceremonii religioase etc. Această sărbătoare a existat în țară chiar înainte de adoptarea creștinismului și, ulterior, sa schimbat pentru a include mai multe tradiții bisericești. S-au păstrat și ritualurile păgâne, de exemplu, mummerele care merg din casă în casă. Chiar și finlandezul Moș Crăciun Joulupukki este un personaj străvechi care a căpătat abia în secolul al XIX-lea un aspect uman modern, dar numele a rămas același și înseamnă „capră de Crăciun”.

Istoria lui Joulupukki

Sărbătoarea de iarnă (solstițiul de iarnă) Yule a fost sărbătorită în toate țările din nordul Europei, care a fost locuită de vechi triburi germanice până în secolul al VII-lea. Finlandezii aveau o tradiție de a îmbrăca haine de blană și măști de paie cu coarne, înfățișând capre („pukki”) și de a se plimba prin ferme: mai întâi, cântând cântece și strângând delicii, apoi cu cadouri pentru copii.

Așa a apărut finlandezul „Părintele Frost” - „Capra de Crăciun” Joulupukki. Până în secolul al XIX-lea, a purtat încă o haină de blană și coarne întoarse pe dos, apoi și-a schimbat hainele conform standardului european - într-un caftan roșu cu o curea, o șapcă și cizme, și-a crescut o barbă lungă și și-a pus ochelari la modă. .

Reședința Joulupukki în Laponia

Moș Crăciun are propria reședință în Finlanda. Este situat în Laponia, lângă granița cu Rusia. Acolo, pe muntele Korvatunturi, al cărui vârf seamănă cu urechi de iepure, se află casa principalului vrăjitor de iarnă. Joulupukki locuiește acolo cu soția sa Muori și o echipă de ajutoare de gnomi. Ei nu numai că ajută să răspundă la scrisorile copiilor și să împacheteze cadouri, ci și să monitorizeze modul în care aceștia se comportă pe parcursul anului. Pentru a face acest lucru, gnomii își fac drum prin labirinturi subterane în misterioase „peșteri ale ecourilor” și ascultă intens de acolo.

Joulupukki nu invită oaspeți în această casă, dar îi va întâlni cu plăcere în biroul său - satul de basm Joulukka din apropierea orașului Rovaniemi. Un alt loc accesibil de vizitat este magicul Parc Moș Crăciun, organizat de spiridușii din Cercul Polar, unde îl vizitează des și părintele finlandez Frost. Soția lui Muori își însoțește adesea soțul în călătorii. Ea face treburile casnice, coace prăjituri delicioase din turtă dulce, pregătește terci și vin cu condimente și are propria ei „Bucătărie de turtă dulce” în Santa Park.

Rudolf Renul - asistentul lui Joulupukki

Renul Rudolph este principalul asistent al lui Joulupukki în livrarea de cadouri în întreaga lume. Dar în ham mai zboară cu el încă 7 căprioare, pe care el, ca cel mai mare, a reușit să-i învețe aptitudinile. Traseul de Crăciun al părintelui Frost din Finlanda începe în orașul Turku, unde la prânzul zilei de 24 decembrie, acesta proclamă începutul sărbătorii lângă primărie. Și apoi are 31 de ore întregi (nu 24, din cauza diferenței de fus orar) pentru a zbura în jurul tuturor copiilor de pe planetă.

Finlandezul „Părintele Frost” Joulupukki nu se ascunde de copii și nu se urcă în coș noaptea. Pur și simplu bate la uși și distribuie personal cadouri - așa cum era obiceiul în antichitate.

Sărbătorirea Anului Nou în sine în Finlanda este sărbătorită mult mai modest decât Crăciunul. Deși, noaptea de 1 ianuarie este singura dată când toată lumea are voie să declanșeze artificii.

Joulupukki
Joulupukki

Joulupukki pe strada Helsinki
Creator

arta Folk

informație
Poreclă

„Capra de Crăciun”

Vedere

bunicul de Crăciun

Podea
Cetățenie

Finlanda Finlanda

Ocupaţie

oferă cadouri de Crăciun

Rude

Muori(soție)

A doua parte a cuvântului este pukki(capră) - provine din vechea tradiție finlandeză, încă păgână, a mummers nuuttipukki și kekripukki. La fel de Nuutipukki, erau adesea tineri îmbrăcați într-o haină de blană întoarsă pe dos și o mască din scoarță de mesteacăn, înfățișând o creatură cu coarne după modelul șamanic. Uneori erau doi dintre ei - o persoană era capul monstrului, a doua reprezenta partea din spate. Mergeau prin case, dăruind cadouri copiilor ascultători și speriându-i pe obraznici. Din 1131 până în 1708, această zi a fost 7 ianuarie, după 1708 (și acum) 13 ianuarie este ziua onomastică a numelui masculin Nutti.

Mersul cu capra reprezintă o rămășiță a unei credințe care a lăsat numeroase urme atât în ​​Europa de Vest, cât și de Est. Conform interpretării mitologului german Wilhelm Mannhardt (Wilhelm Mannhardt, 1831–1880), sufletul câmpului de porumb (recolta fânului și plantele în general) este o creatură asemănătoare caprei sau caprinei (cum ar fi Faun, Silvanus) , urmarit de seceratori si ascuns in ultimul snop necomprimat .

Locul de reședință

Tradiții de Crăciun în Finlanda

Vezi si

Scrieți o recenzie despre articolul „Joulupukki”

Note

Extras care descrie Joulupukki

Anatole s-a întors către englez și, luându-l de nasturele fracului și privind în jos la el (englezul era scund), a început să-i repete termenii pariului în engleză.
- Aștepta! - a strigat Dolokhov, lovind sticla pe geam pentru a atrage atentia. - Stai, Kuragin; asculta. Dacă cineva face la fel, atunci plătesc o sută de imperiali. Înțelegi?
Englezul dădu din cap, fără a oferi nicio indicație dacă intenționează să accepte acest nou pariu sau nu. Anatole nu l-a lăsat pe englez și, în ciuda faptului că a dat din cap, anunțându-l că a înțeles totul, Anatole i-a tradus cuvintele lui Dolokhov în engleză. Un băiat slab, un husar pe viață, care pierduse în acea seară, s-a cățărat pe fereastră, s-a aplecat și a privit în jos.
„Uh!... uh!... uh!...” spuse el, privind pe fereastră la trotuarul de piatră.
- Atentie! – a strigat Dolokhov și l-a tras de la fereastră pe ofițer, care, încurcat în pinteni, a sărit stângaci în cameră.
După ce a așezat sticla pe pervaz, astfel încât să fie convenabil să o luați, Dolokhov a coborât cu grijă și în liniște pe fereastră. Lăsându-și picioarele și sprijinindu-și ambele mâini pe marginile ferestrei, s-a măsurat, s-a așezat, a lăsat mâinile în jos, s-a mutat la dreapta, la stânga și a scos o sticlă. Anatole a adus două lumânări și le-a pus pe pervaz, deși era deja destul de lumină. Spatele lui Dolokhov într-o cămașă albă și capul lui buclat erau luminați din ambele părți. Toată lumea s-a înghesuit în jurul ferestrei. Englezul stătea în față. Pierre a zâmbit și nu a spus nimic. Unul dintre cei prezenți, mai în vârstă decât ceilalți, cu o față înspăimântată și supărată, s-a îndreptat brusc înainte și a vrut să-l prindă pe Dolokhov de cămașă.
- Domnilor, asta e o prostie; va fi ucis până la moarte”, a spus acest om mai prudent.
Anatole îl opri:
„Nu-l atinge, îl vei speria și se va sinucide.” Eh?... Ce atunci?... Eh?...
Dolokhov se întoarse, îndreptându-se și desfăcând din nou brațele.
„Dacă mă deranjează cineva”, a spus el, lăsând rareori să-i scape cuvintele prin buzele încleștate și subțiri, „o să-l aduc aici jos acum”. Bine!…
După ce a spus „bine”!, s-a întors din nou, și-a dat drumul mâinilor, a luat sticla și i-a dus-o la gură, și-a aruncat capul pe spate și și-a aruncat mâna liberă în sus pentru pârghie. Unul dintre lachei, care a început să ridice paharul, s-a oprit într-o poziție aplecată, fără a-și lua ochii de la fereastră și de la spatele lui Dolokhov. Anatole stătea drept, cu ochii deschiși. Englezul, cu buzele întinse înainte, privi din lateral. Cel care l-a oprit a alergat în colțul camerei și s-a întins pe canapeaua cu fața la perete. Pierre și-a acoperit fața și un zâmbet slab, uitat, a rămas pe față, deși acum exprima groază și teamă. Toată lumea a tăcut. Pierre și-a luat mâinile de la ochi: Dolokhov stătea încă în aceeași poziție, doar capul era aplecat pe spate, astfel încât părul creț din ceafă i-a atins gulerul cămășii, iar mâna cu sticla s-a ridicat. din ce în ce mai sus, tremurând și făcând un efort. Sticla a fost aparent golită și în același timp s-a ridicat, înclinând capul. „Ce durează atât de mult?” gândi Pierre. I se părea că trecuse mai bine de jumătate de oră. Deodată Dolohov făcu o mișcare înapoi cu spatele și mâna îi tremura nervos; acest fior era suficient pentru a mișca întregul corp așezat pe panta înclinată. Se mişcă peste tot, iar mâna şi capul îi tremurau şi mai mult, făcând un efort. O mână s-a ridicat pentru a apuca pervazul ferestrei, dar a căzut din nou. Pierre închise din nou ochii și își spuse că nu-i va deschide niciodată. Deodată a simțit că totul în jurul lui se mișcă. Se uită: Dolokhov stătea pe pervaz, fața lui era palidă și vesel.
- Gol!
I-a aruncat sticla englezului, care a prins-o cu dibăcie. Dolokhov sări de la fereastră. Mirosea puternic a rom.
- Grozav! Bine făcut! Deci pariază! La naiba cu totul! – au strigat din diferite părți.
Englezul și-a scos portofelul și a numărat banii. Dolohov s-a încruntat și a tăcut. Pierre sări pe fereastră.
Domnilor! Cine vrea să parieze cu mine? „Voi face la fel”, a strigat el deodată. „Și nu este nevoie de un pariu, asta este.” Mi-au spus să-i dau o sticlă. O voi face... spune-mi să o dau.
- Dă-i drumul Dă-i drumul! – spuse Dolokhov zâmbind.
- Ce tu? nebun? Cine te va lăsa să intri? „Capul tău se învârte chiar și pe scări”, au spus ei din diferite părți.
- O să beau, dă-mi o sticlă de rom! - a strigat Pierre, lovind masa cu un gest hotarat si beat, si a coborat pe fereastra.
L-au apucat de brate; dar era atât de puternic încât l-a împins departe pe cel care se apropia de el.
„Nu, nu poți să-l convingi așa pentru nimic”, a spus Anatole, „stai, îl voi înșela”. Uite, pun pariu pe tine, dar mâine și acum vom merge cu toții în iad.
„Mergem”, strigă Pierre, „mergem!... Și o luăm pe Mishka cu noi...
Și a apucat ursul și, îmbrățișându-l și ridicându-l, a început să se învârtească prin cameră cu el.

Prințul Vasily și-a îndeplinit promisiunea făcută seara la Anna Pavlovna prințesei Drubetskaya, care l-a întrebat despre singurul ei fiu Boris. El a fost raportat suveranului și, spre deosebire de alții, a fost transferat la Regimentul de Gardă Semenovsky în calitate de steag. Dar Boris nu a fost niciodată numit adjutant sau sub Kutuzov, în ciuda tuturor eforturilor și mașinațiunilor Annei Mikhailovna. La scurt timp după seara Annei Pavlovna, Anna Mihailovna s-a întors la Moscova, direct la rudele ei bogate Rostov, cu care a stat la Moscova și cu care iubita ei Borenka, care tocmai fusese avansată în armată și imediat transferată la paznici, fusese crescut și trăit ani de zile încă din copilărie. Garda plecase deja din Sankt Petersburg pe 10 august, iar fiul, care a rămas la Moscova pentru uniforme, trebuia să o ajungă din urmă pe drumul spre Radzivilov.

Mulți s-au întrebat probabil: Cine este Joulupukki? Ei bine, vom încerca să răspundem!

După cum știți, aproape fiecare națiune și fiecare țară are unul. Da, Morozko al nostru are mulți colegi și încarnări. Finlanda, o țară de iarnă, foarte înzăpezită, desigur, nu a făcut excepție.

Joulupukki este Moș Crăciunul finlandez.

Joulupukki este un alt dăruitor de Anul Nou și Crăciun. În exterior, el este foarte asemănător cu Moș Crăciun modern. Cu toate acestea, acesta nu a fost întotdeauna cazul.

Tradus din finlandeză, Joulupukki înseamnă literal „capră de Crăciun”. Și înainte de a fi înfățișat așa, sub formă de capră de paie. Finlandezul Morozko obișnuia să fie descris ca un bătrân cu părul cărunt și cu barbă gri, în piele de capră. Foarte des era înfățișat și cu coarne de capră.

De-a lungul timpului, sub influența culturii occidentale, imaginea lui Joulupukki a devenit aproape copiată de la Moș Crăciun, dar au rămas unele elemente de culoare locală.

Joulupukki are o soție. Ea reprezintă personificarea iernii și a frigului, numele ei este Muori.

Printre asistenții Moș Crăciun finlandez se numără numeroși gnomi care lucrează neobosit făcând cadouri pentru copii.

Joulupukki locuiește împreună cu soția sa și cu numeroșii alai în Laponia (o zonă geografică dincolo de Cercul Arctic), pe un munte numit. În rusă, numele muntelui este „Urechi de munte”. Acest lucru se datorează formei sale; muntele arată ca urechile unui iepure de câmp. Se crede că din cauza acestei forme Joulupukki îi aude pe toți copiii care îi cer cadouri.

Satul Moș Crăciun din Finlanda este situat lângă micul oraș Rovaniemi. Un mic sat numit Joulupukki te invită să-l vizitezi pe Moș Crăciun finlandez pe tot parcursul anului. Laponia fabuloasă nu este doar un loc în care poți vedea aurora boreală, ci și habitatul permanent al adevăratului Moș Crăciun.


Oamenii nu mai doresc să sărbătorească Anul Nou în țările tropicale, ci mai degrabă se îndreaptă către regiunea înzăpezită în patria lui Moș Crăciun. Chiar și adolescenții care nu au crezut în Moș Crăciun de mult timp vor crede din nou în basm când se vor găsi în Laponia. Vor dori să scrie o scrisoare lui Moș Crăciun finlandez și să se bucure de caleidoscopul de divertisment pe care acest loc magic îl are de oferit.

Chiar dacă sărbătoarea de Anul Nou este planificată într-una dintre stațiunile de schi din Finlanda, vizitarea lui Moș Crăciun este foarte simplă și nu necesită mult timp. Din orice oraș poți cumpăra un bilet de avion și zbura până la Rovaniemi, iar acolo orice transport public te va duce în satul de basm în doar 10 minute.

Cum să ajungem acolo


Adresa lui Moș Crăciun în Laponia este satul Joulupukki, care se află la 8 kilometri de orașul finlandez Rovaniemi. Este situat la 1000 de kilometri de granița cu Rusia. Din Sankt Petersburg, cu viză, poți ajunge acolo cu trenul, avionul sau autobuzul în doar câteva ore. Mai întâi trebuie să ajungeți în capitala Finlandei, apoi la Rovaniemi, iar de acolo sunt autobuze la fiecare oră.

Rovaniemi are un aeroport și o gară, așa că locuitorii din Sankt Petersburg au posibilitatea de a cumpăra direct bilete către Satul Moș Crăciun. De la gara din Rovaniemi trebuie să luați autobuzul numărul 8. Dacă turiștii decid să călătorească în Finlanda cu propriul vehicul, atunci introduceți numele satului Joulupukki în dispozitivul de navigare și veți ajunge exact la casa lui Moș Crăciun.

Poveste


Toată lumea știe că adevăratul loc de naștere al lui Moș Crăciun este Laponia. Ei spun că acest simbol magic al Anului Nou a creat faimoasele aurore nordice. Primul turist care a vizitat acest loc a fost Eleanor Roosevelt. În cinstea ei, finlandezii au construit o colibă, care poate fi văzută și astăzi.

Este mai bine să vizitezi satul Moș Crăciun iarna, dar Parcul Moș Crăciun și spiridușii lucrează acolo vara. La urma urmei, sunt mulți copii pe pământ și toată lumea scrie scrisori care trebuie procesate și livrate la destinație. Moș Crăciun citește fiecare scrisoare fără excepție, chiar dacă a fost trimisă prin e-mail.

Casa de vară a lui Moș Crăciun este situată în același sat cu biroul de iarnă; a început să funcționeze în 1950. Acolo, pe rafturi, sunt înghesuite volume de cărți, cuprinzând ticăloșii întregii țări și copii ascultători care primesc cadouri de la Moș Crăciun în fiecare an. Moș Crăciun finlandez este ajutat de spiriduși din basme. Pentru a ajunge la această casă magică, va trebui să treci printr-un mecanism de ceas.

Pe o notă! În sat puteți merge oricând cu un grup, unde ghidul va vorbi despre istoria acestui loc și va cumpăra suveniruri memorabile. Asigurați-vă că scrieți o scrisoare din Laponia și trimiteți-o familiei dvs., plicul va avea sigiliul Cercului polar.

Orele de funcționare, prețul biletelor


Moș Crăciun finlandez primește oaspeți tot timpul anului, dar sunt și zile în care nu se poate intra în sat. Pentru a planifica un tren, este mai bine să cunoașteți programul exact al zilelor de recepție:

  • Din septembrie până la sfârșitul lunii noiembrie: de la 10:00 la 17:00.
  • Din 7 ianuarie până la sfârșitul lunii mai - de la 10:00 la 17:00.
  • Din iunie până la sfârșitul lunii august - de la 9:00 la 18:00.
  • De la 1 decembrie până la 6 ianuarie – program îmbunătățit de la 9:00 la 19:00.

Copiii sub trei ani îl pot vedea gratuit pe Moș Crăciun finlandez, adulții vor plăti aproximativ 40 USD, iar copiii între trei și 18 ani vor plăti 35 USD. Acest preț include nu doar o întâlnire cu Moș Crăciun, ci și o vizită la Parcul Moș Crăciun.

Scrisoare catre Mos Craciun


În satul Joulupukki, nu departe de casa lui Moș Crăciun, există un oficiu poștal, care este aglomerat în orice perioadă a anului. Aici puteți scrie și trimite o scrisoare oriunde în lume cu amprenta Cercului polar și, de asemenea, puteți lăsa un mesaj lui Moș Crăciun. Asigurați-vă că cumpărați carduri unice cu peisajele minunate din Laponia și aurora nordică.

Asistenții lui Moș Crăciun, spiriduși de basm, lucrează la oficiul poștal; ei vă vor ajuta să compuneți un text interesant. Dacă copilul este mic și nu știe încă să scrie, spiridușii îi vor scrie o scrisoare în orice limbă din lume. Fiecare vizitator va avea ocazia să aibă o ședință foto cu toți locuitorii satului, să se încălzească lângă șemineu și să privească cum spiridușii livrează saci de corespondență lui Moș Crăciun.

Reședința Părintelui Frost din Finlanda are un site oficial, unde fiecare locuitor al pământului are și posibilitatea de a trimite o scrisoare lui Moș Crăciun pe cale electronică.

Notați adresele resurselor și asigurați-vă că trimiteți mesajul prețuit:

  • santaclausvillage.info;
  • santaclausholidayvillage.fi.

Pe o notă! Trimiterea unei scrisori costă aproximativ 15 USD. Amintiți-vă, indiferent în ce perioadă a anului a fost scrisă scrisoarea, dacă o puneți în cutia roșie, Moș Crăciun o va citi în Ajunul Crăciunului.

Distracție de iarnă


Parcul Moș Crăciun Rovaniemi este conceput ca un tărâm al zânelor. Va fi interesant pentru oameni de orice vârstă. Acolo puteți face plimbări, puteți vizita o școală de spiriduși și puteți lua parte la jocuri și competiții. Fiecare copil poate urma cursurile de caligrafie și brutăria doamnei Crăciun, care coace prăjituri parfumate de Paște. Puteți nu numai să încercați prăjituri delicioase din turtă dulce, ci și să participați la procesul de preparare a acestora.

Există multe stațiuni de schi în apropiere și pe Rovaniemi. Vă puteți organiza vacanța acolo și îl puteți vizita pe Moș Crăciun într-una dintre zilele șederii dumneavoastră pe teritoriul finlandez. Dacă vă uitați echipamentul acasă în timpul vacanței, nu este nicio problemă, îl puteți cumpăra din orice magazin finlandez.

În ciuda faptului că satul este deschis tot timpul anului, turiștii experimentați recomandă să vină acolo iarna. Cărările acoperite de zăpadă și luminile de Anul Nou evidențiază perfect ajunul Anului Nou. Mergând pe poteci acoperite de zăpadă, începi involuntar să crezi în magie. Poți să faci oameni de zăpadă și să joci hochei cu întregul tău grup.


Satul Joulupukki oferă divertisment pentru toate vârstele:

  • Poți merge la patinaj pe lacul înghețat.
  • Plimbați-vă cu snowmobile, reni sau sănii de câini.
  • Vizitează casele de gheață și chiar organizează o petrecere de ceai acolo.
  • Încercați mâncăruri tradiționale finlandeze.
  • Pescuiți pe gheață sau faceți o baie de aburi într-o saună finlandeză.

Pe o notă! Fiecare vizitator al acestui loc fabulos ar trebui să întâlnească renii lui Moș Crăciun. Ei locuiesc nu departe de casa bunicului magic.

Magazine și restaurante

Îmbrăcați-vă cu căldură dacă vizitați Finlanda iarna și, după ce ați văzut atracțiile locale, mergeți la cumpărături. În fiecare puteți cumpăra suveniruri de Revelion la prețuri competitive.


Dacă copiii au vizitat atelierul de spiriduși, ei vor putea lua cu ei toate obiectele de artizanat pe care le-au făcut. Asigurați-vă că cumpărați decorațiuni de Crăciun, picturi cu diapozitive cu aurora boreală și delicatese finlandeze.


Făcând clic pe butonul, sunteți de acord Politica de confidențialitateși regulile site-ului stabilite în acordul de utilizare