Marco Polo mengunjungi India dan Cina. Perjalanan Marco Polo

Seorang pedagang dan pengelana Italia yang menyajikan kisah perjalanannya melintasi Asia dalam “Buku Keanekaragaman Dunia” yang terkenal.

Terlepas dari keraguan tentang keandalan fakta-fakta yang disajikan dalam buku ini, yang diungkapkan sejak kemunculannya hingga saat ini, buku ini berfungsi sebagai sumber berharga tentang geografi, etnografi, sejarah Armenia, Iran, Tiongkok, Kazakhstan, Mongolia, India , Indonesia dan negara-negara lain pada Abad Pertengahan. Buku ini mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap para pelaut, kartografer, dan penulis abad 14-16. Secara khusus, dia berada di kapal Christopher Columbus selama pencarian rute ke India; Menurut peneliti, Columbus membuat 70 tanda di sana.

Marco Polo lahir sekitar tahun 1254 di Venesia atau di pulau Korcula (wilayah Kroasia modern). Nenek moyang Polo datang ke Venesia dari Dalmatia dan tidak pernah termasuk dalam keluarga pedagang bangsawan Venesia. Ketika Marco berusia enam tahun, ayahnya Niccolo dan pamannya Maffeo memulai perjalanan sembilan tahun ke Timur. Selama ini, ibu anak laki-laki tersebut meninggal, dan dia dibesarkan oleh bibi dari pihak ayah. Marco menerima pendidikan yang cukup baik pada saat itu - dia membaca Alkitab dan beberapa penulis kuno, serta tahu cara berhitung dan menulis. Dan dia menghabiskan waktu luangnya di kanal-kanal Venesia atau di pelabuhan, tempat kapal-kapal dagang sarat dengan barang tiba dan berangkat ke seluruh penjuru dunia.

Marco berusia 15 tahun ketika ayahnya Nicolo dan paman Mateo, saudagar kaya, kembali ke Venesia dari perjalanan yang panjang dan jauh. Ini terjadi pada tahun 1269. Mereka mengunjungi Krimea, Volga Tengah, Samarkand dan Bukhara, dan Mongolia. Menurut mereka, Kerajaan Mongol terbentang dari Sungai Donau hingga tepian Samudera Pasifik. Bahkan Tiongkok pernah berada di bawah kekuasaan Mongol Khan Kublai Khan.

Khan dengan ramah menerima Polo bersaudara dan, ketika mereka bersiap untuk kembali, menginstruksikan mereka untuk mengirimkan surat kepada Paus, di mana dia menyatakan kesiapannya untuk menjalin hubungan diplomatik.

Hanya dua tahun kemudian (1271) Polo bersaudara menerima surat balasan dari Paus dan hadiah untuk Kublai Khan. Kali ini Nicolo membawa serta putranya yang berusia 17 tahun, Marco. Maka dimulailah perjalanan 24 tahun Marco Polo yang terkenal. Perjalanan menuju Tiongkok cukup lama, memakan waktu sekitar 4 tahun (1271-1275).

Kota pertama di Tiongkok yang dicapai keluarga Polo pada tahun 1275 adalah Shazha (Dunhuang modern). Pada tahun yang sama mereka mencapai kediaman musim panas Kubilai Kubilai di Shangdu (di provinsi Gansu modern di Tiongkok). Menurut Marco Polo, khan mengaguminya, memberinya berbagai instruksi, tidak mengizinkannya kembali ke Venesia, dan bahkan menjadikannya gubernur kota Yangzhou selama tiga tahun (Bab CXLIV, Buku 2). Selain itu, keluarga Polo (menurut buku) berpartisipasi dalam pengembangan pasukan khan dan mengajarinya menggunakan ketapel dalam pengepungan benteng.

Pada musim semi tahun 1292, armada yang terdiri dari empat belas kapal bertiang empat berlayar dari pelabuhan Zaitun (Quanzhou). Saat melakukan perjalanan keliling pantai timur dan selatan Asia, Marco Polo belajar tentang Jepang, kepulauan Indonesia (“labirin 7448 pulau”), dan negara Chambo di pantai timur Indochina. Dari Samudera Pasifik hingga Samudera Hindia, kapal-kapal tersebut melewati Selat Malaka dan singgah selama tiga bulan di tepi pantai Pulau Sumatera. Setelah singgah di Ceylon dan berlayar di sepanjang pantai barat India, kapal-kapal tersebut memasuki Teluk Persia dan berlabuh di Hormuz, tempat yang pernah dikunjungi Polo 22 tahun sebelumnya. Saat berlayar melintasi Samudera Hindia, Marco Polo berhasil memperoleh beberapa informasi tentang pesisir Afrika, Etiopia, dan pulau Madagaskar, Zanzibar, dan Socotra. Setelah mengantarkan para putri ke Persia, keluarga Polo kembali ke Venesia pada tahun 1295. Seluruh Venesia takjub mengetahui betapa banyak kekayaan - batu berharga - yang dibawa ketiga pelancong dari Timur.

Segera pecah perang antara Venesia dan Genoa untuk supremasi perdagangan di Mediterania. Marco Polo melengkapi kapalnya dengan biaya sendiri dan ikut serta dalam pertempuran itu sendiri. Bersama timnya, dia ditangkap dan dipenjarakan di penjara Genoa. Di sana, Marco Polo memberi tahu para tahanan tentang perjalanannya ke negara-negara yang jauh. Salah satu tawanan, penulis Italia Rusticiano, menulis cerita Venesia tentang segala hal yang dilihat dan didengarnya selama perjalanannya yang menarik dan panjang.

Beberapa waktu kemudian, Marco Polo dibebaskan dari penjara, kembali ke Venesia dan terus menulis tentang perjalanannya. Dia meninggal pada tahun 1324 sebagai seorang yang mulia dan dihormati. Bukunya menarik minat orang-orang sezamannya. Pada mulanya beredar dalam banyak daftar tulisan tangan. Ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1477 dan kemudian diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Buku ini memperkenalkan orang-orang Eropa ke negara-negara Timur yang jauh, alam, penduduk, dan budaya mereka. Benar, tidak semua isinya dapat diandalkan. Namun banyaknya informasi berharga tentang Timur yang dikumpulkan Marco Polo selama perjalanannya menjadikan karya ini sebagai buku favorit para navigator terkemuka seperti Christopher Columbus, Vasco da Gama, Ferdinand Magellan. Buku Marco Polo berperan penting dalam penemuan Amerika dan jalur laut menuju India.

"Kitab Keajaiban Dunia"

Juga dikenal sebagai “Perjalanan Marco Polo”, “Kitab Keanekaragaman Dunia”, “Kitab Marco Polo” (bahasa Prancis kuno: Livres des merveilles du monde).

Meskipun ada keraguan tentang keandalan fakta-fakta yang disajikan dalam buku ini, yang diungkapkan sejak kemunculannya hingga saat ini, buku ini berfungsi sebagai sumber berharga tentang geografi, etnografi, dan sejarah berbagai bangsa di dunia.

Deskripsi perjalanan Marco Polo melintasi Asia dan Afrika, dibuat antara tahun 1276 dan 1291, yang ditulis dari perkataannya dalam bahasa Prancis Kuno oleh Rustichelli da Pisa, yang bersamanya di penjara Genoa.

“Perjalanan” terdiri dari empat bagian. Yang pertama menggambarkan wilayah Timur Tengah dan Asia Tengah yang dikunjungi Marco Polo dalam perjalanannya ke Tiongkok. Yang kedua menggambarkan Tiongkok dan istana Kublai Khan. Bagian ketiga membahas tentang negara-negara pesisir: Jepang, India, Sri Lanka, Asia Tenggara dan pantai timur Afrika. Yang keempat menggambarkan beberapa perang antara bangsa Mongol dan tetangga utara mereka.

Deskripsi Marco Polo penuh dengan ketidakakuratan. Hal ini berlaku untuk nama masing-masing kota dan provinsi, lokasi relatifnya, serta deskripsi objek di kota tersebut. Contoh yang terkenal adalah deskripsi jembatan dekat Beijing (sekarang dinamai Marco Polo), yang sebenarnya memiliki lengkungan setengah dari jumlah lengkungan yang dijelaskan dalam buku.

Marco Polo berkunjung

Dan Armenia

Menurut Marco Polo, Armenia dibagi menjadi Besar (sebagian besar Armenia modern) dan Kecil (kemungkinan besar maksudnya Kilikia).

“Ini adalah negara yang hebat. Ini dimulai di sebuah kota bernama Arzinga (Erzincan), di mana kain dan linen terbaik di dunia ditenun. Ia juga memiliki pemandian mata air alami terbaik yang dapat ditemukan di seluruh kota. Penduduk negara ini adalah orang Armenia. Ada banyak kota dan desa di negara ini, tetapi kota penting adalah Arzinga, tempat Tahta Uskup Agung, Arziron (Erzrum) dan Arzizi (Arzhish) berada. Melewati dari Trebizond ke Tauris, ada satu kastil - Paipurt (Baiburt), berdiri di atas bukit semenanjung dan di sini Anda dapat melihat tambang perak,” tulis pengelana tersebut.

Marco Polo mungkin adalah orang Eropa pertama yang mengungkapkan kepada Barat keindahan Gunung Ararat yang tak terlukiskan dan megah. Dia menggambarkan semuanya dalam catatannya. Marco Polo ingin menyampaikan fakta penting bahwa di Armenia, di puncak Gunung Suci, Bahtera Nuh berada.

Rusia

Rusia adalah negara besar di utara. Orang-orang Kristen dari pengakuan Yunani tinggal di sini. Ada banyak raja dan bahasanya sendiri; orang-orangnya berpikiran sederhana dan sangat cantik; pria dan wanita berkulit putih dan pirang. Ada banyak jalur dan benteng yang sulit di perbatasan. Mereka tidak memberi penghormatan kepada siapa pun, hanya sedikit kepada raja Barat; dan dia adalah seorang Tatar dan disebut Taktaktai, mereka memberi penghormatan kepadanya, dan tidak kepada orang lain. Ini bukan negara dagang, tapi mereka punya banyak bulu mahal yang bernilai tinggi; mereka mempunyai musang, dan cerpelai, dan tupai, dan ercoline, dan banyak rubah yang mulia, yang terbaik di dunia. Mereka memiliki banyak bijih perak; Mereka menambang banyak perak.

Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan di sini, oleh karena itu kami akan berangkat dari Rusia dan memberi tahu Anda tentang Laut Besar yang ada di sekitar wilayah ini, dan penduduk di sana, pertama-tama dimulai dari Konstantinopel.

Tapi pertama-tama saya akan memberi tahu Anda tentang wilayah di utara dan barat laut. Di negara ini saya kasih tahu, ada daerah bernama Lac, berbatasan dengan Rusia, ada rajanya, dan penduduknya beragama Kristen dan Saracen. Ada banyak bulu bagus di sini; pedagang membawa mereka ke arah yang berbeda. Penduduknya bergerak di bidang perdagangan dan kerajinan. Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan di sini, jadi mari kita mulai dari sini dan membicarakan hal lain.

Saya ingin mengatakan sesuatu tentang Rusia yang saya lupa. Ketahuilah, sebenarnya, pilek paling parah di dunia terjadi di Rusia; sulit untuk bersembunyi darinya. Negaranya besar, sampai ke laut-samudera; di laut ini mereka memiliki beberapa pulau tempat tinggal gyrfalcon dan elang peziarah, yang semuanya diekspor ke berbagai negara di dunia. Dari Rusia, izinkan saya memberi tahu Anda, perjalanan ke Norwegia tidak lama, dan jika bukan karena cuaca dingin, Anda bisa segera sampai di sana, tetapi karena cuaca yang sangat dingin, tidak mudah untuk pergi ke sana.

Ke China

Pada tahun 1260, Nicolo (ayah Marco), dan saudaranya Maffeo, melakukan ekspedisi perdagangan ke Asia Timur. Marco juga termasuk di antara para pelancong itu. Rutenya terbentang dari Venesia (Italia Utara) ke Akka Palestina, lalu ke pelabuhan Ayas di pantai selatan Asia. Para pedagang melintasi Dataran Tinggi Armenia dan menuruni Sungai Tigris menuju pelabuhan Basra. Tujuan dari usaha ini adalah mencapai pantai Tiongkok melalui laut. Namun karena takut akan kesulitan perjalanan laut dan tidak mempercayai kapal yang tidak dapat diandalkan (menurut para pedagang), mereka meninggalkan jalur laut dan melanjutkan perjalanan ke Tiongkok melalui darat.

Marco Polo tinggal di Tiongkok selama kurang lebih 15 tahun sebagai pedagang. Saat bertugas di bawah Khan, Marco melintasi Tiongkok Timur berkali-kali. Dari cerita para traveler, hanya ada dua rute yang bisa diketahui secara pasti. Rute pertama mengikuti garis pantai ke selatan menuju kota Quinsay dan Zeitoun. Rute kedua mengarah ke Tibet timur, Yunnan dan selanjutnya ke Indochina utara.

Kazakstan

Dalam sejarah penetrasi informasi tentang tanah Kazakh ke Eropa, nama Marco Polo Venesia, “pelancong terhebat sepanjang masa dan bangsa,” sebagaimana ilmuwan Rusia, penjelajah Asia I. Mushketov dengan tepat memanggilnya, tidak dapat disebutkan. Jalur saudara-saudara Polo melintasi wilayah Asia Tengah dan tanah Kazakh (lembah Otrar, Syr Darya, dan Ili).

Enam bab dari buku Marco Polo merinci perselisihan dan pergulatan antara pria pemberani bernama Alau dan Berke. Nama Alau-batyr ditemukan dalam karya cerita rakyat yang diterbitkan oleh V.V. Radlov dalam karyanya “Samples of Folk Literature of Northern Turkic Tribes” dan dalam “Song of Forty Crimean Heroes” (“Tsyrymnyts ktryk, batyrs turaly zhyr”).

Mongolia

Marco Polo bertugas selama 17 tahun di istana Mongol Khan Kublai Khan, yang mendirikan Kekaisaran Yuan. Melaksanakan perintah kaisar, dia melakukan perjalanan ke hampir seluruh provinsi di Tiongkok saat ini. Buku yang kemudian ditulis, On the Diversity of the World, menjadi harta karun sastra abad pertengahan. Bercerita secara rinci tentang kehidupan, cara hidup, tradisi, sejarah dan budaya bangsa Mongol abad ke-14.

Pada tahun 1292, khan membebaskan tiga pengelana dengan banyak hadiah; Mereka pergi ke laut dan melalui Cochin Cina, Sumatra, Ceylon, Trebizond dan Konstantinopel kembali ke Venesia pada tahun 1295.

Di Venesia, Marco Polo, berkat kekayaannya, meraih kedudukan tinggi dan mendapat julukan Masser Millioni.

Dan India

Perjalanan ke India merupakan misi besar Marco Polo yang terakhir. Bukunya mengatakan ini: “Marco kembali dari India, melintasi banyak lautan, dan bercerita banyak tentang negara itu.”

Dalam kitab Marco Polo disebutkan tentang kota Mian. Diyakini bahwa Myan adalah Pagan di Sungai Irrawaddy. Oleh karena itu, Myan Marco Polo adalah Burma.
Dalam buku Marco Polo dikatakan bahwa kota Mian “besar, mulia, terpenting di kerajaan; orang-orang di sini adalah penyembah berhala, mereka berbicara dalam bahasa khusus, dalam bahasa mereka sendiri, dan tunduk pada khan agung.”

Dan Indonesia

Penjelajah Marco Polo (1254-1324) diyakini merupakan orang Eropa pertama yang mengunjungi kepulauan Indonesia. Dia diduga berkeliaran di sana secara tidak sengaja, saat mencari berbagai rempah-rempah yang sangat berharga pada saat itu.

Dalam pengantarnya, Marco menggambarkan Indonesia sebagai delapan kerajaan, enam di antaranya ia kunjungi, “yaitu… kerajaan Ferlek, Basman, Sumatra, Dagroyan, Lambri, dan Fansur.” Mungkin yang paling primitif di antara mereka adalah Basman, yang penduduknya “tidak memiliki hukum, seperti binatang”. Ia mencatat: “Khan Agung menganggap mereka sebagai rakyatnya, namun mereka tidak memberikan upeti kepadanya karena jarak mereka sangat jauh sehingga rakyat Khan Agung tidak dapat sampai ke sini.”

Museum Marco Polo

Museum Rumah Marco Polo terletak di Korcula, Kroasia.

Museum Marco Polo terletak sangat dekat dengan Katedral St. Mark di salah satu rumah tua tempat, menurut salah satu versi, ia dilahirkan. Tidak ada yang tahu apakah ini benar.

Di pintu masuk museum Anda akan disambut oleh patung lilin Marco Polo sendiri, dengan kostum yang mirip dengan yang dikenakan para pedagang dan pelancong saat itu. Sebuah tangga batu lebar mengarah ke dalam gedung, menuju ke pintu sempit yang terbuat dari papan. Berikut adalah adegan-adegan kehidupan Marco Polo muda di Korcula, perjalanannya melintasi pasir Mesir dan Tiongkok, adegan pertemuannya dengan Kubilai Khan di Mongolia, serta adegan-adegan pemenjaraan Marco Polo - di sanalah ia mulai menggambarkan perjalanannya.

Marco Polo (serial TV)

Serial televisi sejarah Amerika yang menceritakan kisah perjalanan saudagar legendaris Venesia, Marco Polo. Peran utama dimainkan oleh Lorenzo Riquelmi (Marco Polo) dan Benedict Wong (Khubilai Khan). Sejak 12 Desember 2014.

Plot filmnya

1273 Marco Polo muda dari Venesia, bersama ayahnya, sebagai bagian dari sekelompok pedagang Eropa, tiba di Tiongkok, yang berada di bawah kekuasaan Mongol, dan berakhir di istana penguasa, Kublai Khan. Ayah Marco menawarkan khan untuk memberikan putranya untuk mengabdi dengan imbalan hak berdagang di Jalur Sutra. Marco mempelajari tradisi dan budaya lokal, menjadi dekat dengan khan, dan mau tidak mau terlibat dalam intrik politik di istana.

Sumber – Internet

Marco Polo – Pedagang dan pengelana Italia, penulis buku “The Book of the Diversity of the World” diperbarui: 17 September 2017 oleh: situs web

Selamat tinggal! Melanjutkan tema penjelajah dan penjelajahan hebat, saya memutuskan untuk berbicara tentang Marco Polo. Ia memiliki kehidupan yang cukup berwarna, penuh petualangan, namun mereka menganggapnya eksentrik dan tidak mempercayai ceritanya. Hal ini terjadi pada banyak orang hebat yang baru dikenali setelah kematian, dan begitu pula dengan Marco...

Biografi Marco Polo.

(1254 – 1324) pengelana Eropa paling terkenal pada Abad Pertengahan yang mengunjungi negara-negara Timur. Ia dilahirkan dalam keluarga saudagar kaya Venesia, Niccolo Polo.

Venesia pada masa itu merupakan pusat perdagangan antara Barat dan Timur. Pedagang Venesia sering bepergian ke Krimea dan Konstantinopel, tempat mereka memiliki pos perdagangan.

Ayahnya Niccolò dan pamannya Matteo melakukan perjalanan ke Beijing dari Konstantinopel pada tahun 1260. Beijing saat itu merupakan ibu kota Kubilai Khan, cucu pendiri Kekaisaran Mongol, Jenghis Khan.

Perjalanan mereka berlangsung selama 9 tahun, setelah itu mereka berdua kembali ke Venesia. Kublai meminta mereka untuk kembali ke Tiongkok dan membawa serta beberapa pendeta, karena Khan berniat memperkenalkan agama Kristen di Tiongkok.

Ayah dan paman Marco kembali melakukan perjalanan jauh ke Voskhod pada tahun 1271, dan membawa Marco, yang saat itu berusia 17 tahun, bersama mereka. Ekspedisi mereka mencapai Beijing sekitar tahun 1275, melalui jalur darat (melalui Asia Kecil, Kurdistan, Iran, Afghanistan, Pamir, dan Lembah Sungai Kuning) dan diterima dengan ramah oleh Kublai Khan.

Khan Agung sering kali membawa orang asing berbakat lebih dekat ke istananya, dan mempekerjakan Marco Polo sebagai pegawai negeri. Marco segera menjadi anggota dewan rahasia, dan kaisar mempercayakannya dengan beberapa tugas rahasia.

Salah satu tugasnya adalah menyusun laporan tentang situasi di Burma dan Yuanan setelah penaklukan mereka oleh bangsa Mongol pada tahun 1287, dan tugas lainnya adalah membeli “gigi Buddha” di Sri Lanka. Marco segera menjadi prefek Yangzhou, sebuah kota penting di Grand Canal.

Marco Polo membangun karir yang cemerlang, dia mempelajari Tiongkok dengan sangat baik selama 15 tahun pengabdiannya, dan juga mengumpulkan banyak informasi tentang Jepang dan India.

Dia berhasil meninggalkan Tiongkok hanya pada tahun 1292, saat itu dia ditugaskan untuk menemani putri-putri Tiongkok dan Mongol ke Persia, di mana mereka akan menikah dengan Ilkhan (gubernur Mongol) dan ahli warisnya.

Marco mencapai Persia melalui laut, dan disana dia menerima kabar bahwa Kublai Kublai telah meninggal. Hal ini membebaskannya dari kewajiban kembali ke Tiongkok. Dan dia, memanfaatkan momen tersebut, pergi ke Venesia sekitar tahun 1924, tiba di sana pada tahun 1295.

Republik Venesia saat itu sedang berperang dengan Republik Genoa. Tahun berikutnya, setelah kembali ke Venesia, ia mendapati dirinya berada di kapal dagang Venesia yang ditangkap oleh corsair Genoa di Mediterania timur.

Dari tahun 1296 hingga 1299 ia berada di penjara Genoa, di mana ia mendiktekan karyanya yang terkenal "Kitab Marco Polo" ke beberapa Rustichello. Buku ini menggambarkan daratan, Cina, serta banyak pulau dari Jepang hingga Zanzibar.

Marco dibebaskan dari penjara pada tahun 1299, dan menjalani sisa hidupnya di Venesia. Dia meninggal pada tahun 1324.

Di mata warganya, Marco tetaplah seorang yang eksentrik; tak seorang pun mempercayai ceritanya, dan ia diberi julukan Marco Millione. Abu Marco Polo disemayamkan di Gereja San Lorenzo, namun tempat pemakaman pastinya tidak diketahui.

Marco Polo berjalan ribuan kilometer, melihat banyak negara, budaya, masyarakat, namun tetap kembali dan memutuskan untuk menjalani sisa hidupnya di kampung halamannya. Ini sekali lagi menegaskan bahwa tidak ada yang lebih manis dari rumah 🙂 Meskipun masyarakat tidak mempercayainya, ia tetap memberikan kontribusinya pada geografi fisik Asia dan pulau-pulau sekitarnya. Terima kasih Marco!

Referensi sejarah

Marco Polo lahir pada tanggal 15 September 1254 di kota perdagangan besar Italia, Venesia. Dia berasal dari keluarga pedagang, yang sebagian menentukan nasib masa depannya. Perdagangan abad pertengahan didasarkan pada perjalanan ke negara lain untuk mendapatkan barang berharga, yang sebagian dapat dianggap sebagai perjalanan. Pastor Marco, yang kembali pada tahun 1269 dari Mongolia, Krimea, dan negeri-negeri Uzbekistan modern, berbicara tentang negara-negara besar dan jarang dijelajahi yang kaya akan barang-barang aneh. Orientasi komersial menjadi dasar kampanye baru yang berlangsung selama 24 tahun, yang dimulai oleh Marco Polo muda pada tahun 1271.

Kehidupan di Tiongkok, tempat para pedagang tiba pada tahun 1275, berhasil, kecuali perwalian berlebihan Kublai Khan atas mereka. Menurut sejarawan, kakak laki-laki Polo adalah penasihat yang baik dalam perlengkapan teknis tentara Tiongkok. Marco juga cukup pintar, dan khan mempercayakannya pada pekerjaan diplomatik. Dengan instruksi dari Kublai Kublai, Marco Polo melakukan perjalanan hampir ke seluruh Tiongkok, mengenal sejarah negara dan budayanya. Orang asing mungkin bermanfaat bagi khan, jadi sampai tahun 1292 mereka hidup seperti di dalam sangkar emas.

Hanya kebetulan yang membantu mereka meninggalkan Tiongkok. Untuk mengawal para putri ke Persia, yang diberikan sebagai istri kepada penguasa negara ini, khan membutuhkan orang-orang yang dapat dipercaya. Tidak ada kandidat yang lebih baik daripada Polo bersaudara. Para pengelana memutuskan untuk pergi melalui laut: melalui darat cukup berbahaya karena perselisihan antar pangeran di dalam negeri. Pelayaran laut berakhir dengan sukses baik bagi calon istri di harem penguasa Persia, maupun bagi Marco Polo, pengelana dan penulis. Jalan pulang tidak hanya melewati Persia, tempat armada bersama para bangsawan sebenarnya menuju. Sepanjang perjalanan, Marco Polo menggambarkan daratan baru yang dilihatnya. Sumatera, Ceylon, Madagaskar, Malaysia dan sejumlah pulau lainnya, pesisir Afrika, India dan banyak negeri lainnya dimasukkan dalam cerita Marco Polo.

Signifikansi untuk zaman modern

Sesampainya di rumah, Marco Polo sempat dipenjarakan sebagai peserta perang saudara, namun segera dibebaskan. Kematian menimpanya pada tahun 1324, ketika dia dikenal dan dihormati karena buku yang ditulisnya dan kisah-kisah petualangannya sendiri. Meskipun banyak ketidakakuratan dalam narasinya, dari halaman-halaman edisi tulisan tangan (dan cetakan tahun 1477) itulah orang Eropa pertama kali mengetahui tentang Jepang, Indonesia, dan Indochina. Saat ini, kampanye Marco Polo ini, kisahnya tentang apa yang dilihatnya, memungkinkan untuk menghabiskan liburan di Bali, berwisata ke Sumatera, Jawa, Kalimantan dan banyak pulau lainnya. Tempat-tempat ini banyak digandrungi pecinta liburan pantai, diving, dan selancar. Sifat wilayah ini tidak tersentuh oleh peradaban, dan penggemar ekowisata akan menghargai flora asli pulau-pulau di Indonesia.

Deskripsi Pulau Chipingu membuka kesempatan bagi Jepang bagi pembaca dan wisatawan modern untuk mengunjungi negara kepulauan ini. Meskipun pulau ini adalah salah satu dari 3922 pulau yang ada di Jepang, informasi yang diterima tentang pulau ini kemudian berubah menjadi industri pariwisata yang kuat saat ini, menawarkan tur ke negara paling berteknologi maju di dunia. Bepergian di musim semi, selama periode bunga sakura, merupakan hal yang paling populer di kalangan wisatawan Rusia. Tempat favorit wisatawan di Jepang juga adalah sumber air panas dan berbagai taman alam. Dan, tentu saja, budaya yang tidak biasa bagi orang Eropa menarik perhatian banyak orang.

Terlepas dari ketenaran Tiongkok pada masa Polo, mempopulerkan negara ini, dan banyaknya informasi yang diterima selama 17 tahun di Tiongkok menarik banyak orang Eropa ke tempat-tempat ini. Saat ini, tur ke Tiongkok menjadi semakin populer, dan orang Tiongkok sendiri, sebagai tanda terima kasih kepada Marco Polo atas prestasinya dalam pembangunan negara mereka, mendirikan sebuah monumen untuknya.

Kesimpulan

Christopher Columbus menggunakan The Diversity of the World sebagai referensi resmi dalam pencariannya terhadap India. Terlepas dari ketenaran biografi Columbus, banyak fakta dari nasibnya yang menarik bagi pembaca.

Marco Polo (1254─1324) - pedagang dan pengelana terkenal Italia, penulis “Buku Keanekaragaman Dunia” yang terkenal, di mana ia berbicara secara rinci tentang perjalanannya melalui negara-negara Asia. Terlepas dari kenyataan bahwa selama berabad-abad keraguan telah diungkapkan tentang kebenaran fakta-fakta yang dikutip, karya ini terus menjadi sumber penting mengenai sejarah, geografi, dan etnografi banyak negara dan masyarakat Asia abad pertengahan. Karya Marco Polo mempunyai pengaruh besar terhadap penjelajah dan penemu masa depan. Diketahui bahwa buku tersebut aktif digunakan oleh H. Columbus selama perjalanannya ke Amerika.

Marco Polo adalah orang Eropa pertama yang memutuskan perjalanan panjang dan berisiko ke dunia yang tidak dikenalnya. Hak untuk disebut sebagai tanah air pelancong diperdebatkan oleh Polandia dan Kroasia. Perwakilan negara bagian pertama mengklaim bahwa nama keluarga Polo berasal dari nama singkatan kebangsaan Polandia. Orang Kroasia mengklaim bahwa akar klan Italia berada di wilayah negara mereka di Dolmatia.

Masa kecil dan remaja

Marco Polo lahir di Venesia pada tanggal 15 September 1254 dalam keluarga bangsawan. Ibunya meninggal saat melahirkan, sehingga pengasuhan calon musafir diambil alih oleh bibi dan ayahnya sendiri, Nicolo, yang, seperti banyak penduduk kota perdagangan besar, terlibat dalam penjualan rempah-rempah dan perhiasan. Karena profesinya, ia banyak bepergian keliling dunia, mengunjungi Asia Tengah, Mongolia, dan Krimea. Pada tahun 1260, bersama saudaranya Matthew, mereka datang ke Sudak, setelah itu mereka melanjutkan ke Bukhara dan selanjutnya ke Beijing, tempat bangsa Mongol kemudian memerintah.

Kerabat yang lebih tua kembali ke Venesia pada tahun 1269 dan dengan antusias membicarakan perjalanan mereka. Mereka berhasil mencapai istana Kubilai Khan, di mana mereka diterima dengan sangat hormat dan bahkan diberi gelar Mongol. Sebelum berangkat, khan meminta orang-orang Venesia untuk menghubungi Paus agar dia mengiriminya ilmuwan yang menguasai penguasaan tujuh seni. Namun, setibanya di rumah, ternyata kepala Gereja Katolik sebelumnya, Klemens IV, telah meninggal dunia, dan kepala baru belum terpilih.

Tidak diketahui secara pasti apakah Marco mengenyam pendidikan, namun selama perjalanannya ia berhasil belajar beberapa bahasa. Dalam bukunya, Polo secara tidak langsung menegaskan literasinya dengan menulis “dia menulis beberapa catatan di buku catatannya”. Dalam salah satu babnya, ia mencatat bahwa ia berusaha lebih memperhatikan semua peristiwa yang terjadi agar bisa mencatat lebih detail segala sesuatu yang baru dan tidak biasa.

Bepergian ke Asia

Baru pada tahun 1271 seorang Paus baru terpilih. Ia menjadi Teobaldo Visconti, yang menerima nama Gregory X. Politisi yang bijaksana ini menunjuk keluarga Polo (Nicolo, Morfeo dan Marco) sebagai utusan resminya untuk Mongol Khan. Maka para saudagar pemberani itu memulai perjalanan panjangnya ke Tiongkok.

Perhentian pertama dalam perjalanan mereka adalah pelabuhan Layas, yang terletak di pantai Mediterania. Itu semacam titik transit tempat bertemunya Timur dan Barat. Di sinilah barang-barang didatangkan dari negara-negara Asia, yang kemudian dibeli dan dibawa ke Eropa oleh orang Venesia dan Genoa.

Dari sini Polo melanjutkan perjalanan ke Asia Kecil, yang oleh Marco disebut “Turkomania”, setelah itu mereka melewati Armenia. Traveler akan menyebut negara ini sehubungan dengan Bahtera Nuh yang konon terletak di bagian paling atas Ararat. Selanjutnya, perjalanan mereka melintasi Mesopotamia, tempat mereka mengunjungi Mosul dan Bagdad, tempat tinggal “khalifah dengan kekayaan tak terhitung”. Setelah tinggal di sini selama beberapa waktu, keluarga Polo bergegas ke Tabriz Persia, tempat pasar mutiara terbesar berada. Dalam bukunya, Marco menjelaskan secara detail proses jual beli perhiasan ini, yang menyerupai semacam ritual sakral. Mereka juga mengunjungi kota Kerman, setelah itu gunung yang tinggi dan lembah yang kaya dengan sapi jantan dan domba yang diberi makan berlimpah menunggu mereka.

Saat bergerak melintasi Persia, karavan tersebut diserang oleh perampok yang membunuh beberapa orang yang menemaninya, namun keluarga Polo secara ajaib berhasil selamat. Berada di ambang hidup dan mati karena rasa haus yang luar biasa yang menyiksa para pelancong di gurun yang gerah, orang Italia cukup beruntung untuk mencapai kota Balkh di Afghanistan yang dulunya makmur, tempat mereka menemukan keselamatan. Lebih jauh ke timur dimulailah tanah subur tak berujung yang berlimpah buah-buahan dan binatang buruan. Wilayah selanjutnya yang dikunjungi orang Eropa adalah Badakhshan. Ada penambangan aktif batu-batu berharga di sini, yang dilakukan oleh banyak budak. Ada versi bahwa orang Eropa tinggal di tempat tersebut selama hampir satu tahun karena penyakit Marco.

Jalur selanjutnya melewati Pamir, mengatasi puncak yang membuat para pelancong berakhir di Kashmir. Polo dikejutkan oleh dukun setempat yang “mengubah cuaca dengan konspirasi dan melepaskan kegelapan besar”. Orang Italia itu juga memperhatikan kecantikan wanita setempat. Selanjutnya, orang Italia menemukan diri mereka di Tien Shan Selatan, tempat orang Eropa belum pernah menginjakkan kaki. Polo mencatat tanda-tanda jelas dari ketinggian: api berkobar dengan susah payah dan bersinar dengan nyala api yang tidak biasa.

Pergerakan karavan selanjutnya menuju ke arah timur laut melalui oasis di sepanjang tepi gurun Taklamakan. Setelah beberapa waktu, mereka mencapai kota pertama di Tiongkok, Shangzhou (“Lingkaran Pasir”), di mana Marco dapat menyaksikan dengan matanya sendiri ritual lokal, di antaranya ia secara khusus menyoroti pemakaman. Setelah itu mereka melewati Guangzhou dan Lanzhou. Yang terakhir dia diserang oleh yak dan seekor rusa kesturi kecil, yang kepalanya kering kemudian dia bawa pulang.

Mengunjungi Khan

Setelah tiga setengah tahun pengembaraan yang panjang, para pengelana itu akhirnya sampai di wilayah kekuasaan Khan. Detasemen kavaleri yang menemui mereka menemani mereka dengan penuh hormat ke kediaman musim panas Kublai Khan Shandu. Polo tidak menjelaskan secara rinci upacara khidmat pertemuan dengan penguasa, membatasi dirinya pada kata-kata umum “diterima dengan hormat, menyenangkan dan berpesta.” Namun Kublai diketahui berbicara lama dengan orang Eropa dalam suasana informal. Mereka mempersembahkan hadiah yang mereka bawa, termasuk bejana berisi minyak suci dari Gereja Makam Suci Yerusalem, serta surat dari Gregory X. Setelah itu, Marco Polo menjadi salah satu abdi dalem khan.

Untuk memenangkan hati Kubilai, orang Italia yang pandai itu menceritakan kepadanya dengan sangat rinci tentang populasi wilayah yang dikuasainya, adat istiadat, dan suasana hati mereka. Ia selalu berusaha menyenangkan penguasa dengan informasi tambahan yang mungkin menarik baginya. Suatu hari, Marco dikirim ke kota Karanjan yang jauh, perjalanan yang memakan waktu enam bulan. Alhasil, pemuda tersebut membawa banyak informasi penting yang membuatnya berbicara tentang pikiran ketuhanan dan kebijaksanaan Venesia.

Total, Polo menjabat sebagai Duta Besar selama 17 tahun. Selama ini, dia melakukan perjalanan ke seluruh Tiongkok, meski tanpa meninggalkan rincian tujuan perjalanannya. Pada akhir periode ini, khan telah bertambah tua, dan proses desentralisasi dimulai di negara bagiannya. Menjadi semakin sulit baginya untuk mempertahankan kekuasaan atas provinsi-provinsi. Semua itu, serta perpisahan yang lama dari rumah, memaksa keluarga Polo berpikir untuk kembali ke tanah air.

Jalan pulang

Dan kemudian ditemukan alasan yang tepat untuk meninggalkan Tiongkok. Pada tahun 1292, utusan tiba di Kublai dari salah satu gubernurnya, yang tinggal di Persia, yang meminta untuk mencarikan pengantin untuknya. Setelah gadis itu ditemukan, pihak Venesia dengan sukarela menemaninya.

Seperti yang ditulis M. Polo: “Jika bukan karena kecelakaan yang membahagiakan ini, kita tidak akan pernah pergi dari sana”. Rute armada yang terdiri dari 14 kapal itu terletak melalui laut dari Zaiton. Marco meninggalkan deskripsi rutenya, di mana dia menunjukkan bahwa mereka berlayar melewati pulau Jawa, mendarat di Sumatra, melintasi Selat Singapura dan Malaka, berjalan melewati Kepulauan Nikobar, yang penduduknya ditulis oleh pelancong bahwa mereka berjalan telanjang bulat. .

Saat ini, jumlah tim berkurang menjadi 18 orang, namun Polo tidak merinci ke mana sisa 600 orang yang berlayar itu pergi. Namun ia menjadi orang Eropa pertama yang meninggalkan informasi tentang Madagaskar (walaupun beberapa di antaranya ternyata salah). Alhasil, kapal berhasil mencapai Hormuz Persia, dari sanalah Putri Kokechin diantar ke tujuannya di Tabriz. Kemudian jalannya terkenal - melalui Trebizond ke Konstantinopel. Pada musim dingin tahun 1295, setelah 24 tahun perjalanan jauh, Marco Polo kembali ke tanah airnya.

Kelahiran sebuah buku

Dua tahun kemudian, perang antara Venesia dan Genoa akan dimulai, di mana Polo ikut ambil bagian. Dalam salah satu pertempuran, dia ditangkap dan dipenjarakan. Di sini dia berbagi kenangannya dengan teman satu selnya Rusticiano, yang menuliskan kisah-kisahnya yang hidup, yang dimasukkan dalam “Buku Keanekaragaman Dunia.” Lebih dari 140 versi karya yang ditulis dalam 12 bahasa telah bertahan, memberikan gambaran tertentu tentang kehidupan negara-negara Asia dan Afrika.

Meskipun terdapat dugaan yang jelas, sehingga penulisnya dijuluki “Jutaan”, dari Polo-lah orang Eropa belajar tentang batu bara, uang kertas, pohon sagu, dan tempat tumbuhnya rempah-rempah. Bukunya menjadi panduan bagi para kartografer, meskipun seiring berjalannya waktu kesalahan Marco dalam menghitung jarak terbukti. Selain itu, karya tersebut kaya akan materi etnografi yang menceritakan tentang ritual dan tradisi masyarakat Asia.

tahun-tahun terakhir kehidupan

Setelah kembali ke tanah airnya, takdir akan memberi Marco Polo umur 25 tahun lagi. Saat ini, seperti orang Venesia sejati, dia akan terlibat dalam perdagangan, memulai sebuah keluarga dan melahirkan tiga anak. Berkat bukunya, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dan Italia, traveler akan menjadi selebriti sejati.

Di tahun-tahun kemundurannya, ia menunjukkan kekikiran yang berlebihan, yang menjadi alasan litigasi dengan istri dan anak-anaknya. Marco Polo hidup sampai usia 70 tahun dan meninggal di kota asalnya, Venesia. Saat ini, hanya sebuah rumah kecil yang mengingatkan kita pada rekan senegaranya yang hebat. Meskipun demikian, dalam ingatan banyak orang ia akan tetap menjadi seorang pria yang menemukan dunia yang menakjubkan dan tidak diketahui, penuh rahasia, teka-teki dan petualangan.

Polo Marco

(c. 1254 - 1324)

Pelancong Venesia. Lahir di Pulau Korcula (Kepulauan Dalmatian, sekarang di Kroasia). Pada 1271-1275 ia melakukan perjalanan ke Tiongkok, di mana ia tinggal selama sekitar 17 tahun. Pada tahun 1292-1295 ia kembali ke Italia melalui laut. “Buku” yang tertulis dalam kata-katanya (1298) adalah salah satu sumber pengetahuan Eropa pertama tentang negara-negara Asia Tengah, Timur dan Selatan.

Buku pengelana Venesia ke Tiongkok Marco Polo sebagian besar disusun dari pengamatan pribadi, serta dari kisah ayahnya Niccolo, paman Maffeo, dan orang-orang yang ditemuinya.

Polo yang lebih tua melintasi Asia tidak hanya sekali, seperti Marco sendiri, tetapi tiga kali, dua kali dari barat ke timur dan sekali dalam arah berlawanan, pada perjalanan pertama mereka. Niccolò dan Maffeo meninggalkan Venesia sekitar tahun 1254 dan, setelah enam tahun tinggal di Konstantinopel, meninggalkan sana untuk tujuan perdagangan di Krimea Selatan, kemudian pindah ke Volga pada tahun 1261. Dari Volga tengah, Polo bersaudara bergerak ke tenggara melalui tanah Golden Horde, melintasi stepa Trans-Kaspia, dan kemudian melintasi dataran tinggi Ustyurt ke Khorezm, ke kota Urgench. Rute selanjutnya mereka mengarah ke arah tenggara yang sama, naik ke lembah Amu Darya hingga ke hilir Zarafshan dan terus menyusurinya hingga ke Bukhara. Di sana mereka bertemu dengan duta besar penakluk Iran, Ilkhan Hulagu, yang sedang menuju ke Khan Kublai yang Agung, dan duta besar tersebut mengundang orang-orang Venesia untuk bergabung dengan karavannya. Mereka berjalan bersamanya "ke utara dan timur laut" sepanjang tahun.

Mereka naik sepanjang lembah Zarafshan ke Samarkand, menyeberang ke lembah Syr Darya dan turun ke kota Otrar. Dari sini jalan mereka terbentang di sepanjang kaki bukit Tien Shan Barat hingga Sungai Ili. Lebih jauh ke timur mereka berjalan ke atas lembah Ili, atau melalui Gerbang Dzhungar, melewati Danau Alakol (timur Balkhash). Mereka kemudian maju menyusuri kaki bukit Tien Shan Timur dan mencapai Oasis Hami, sebuah tahapan penting di cabang utara Jalur Sutra Besar dari Tiongkok ke Asia Tengah. Dari Hami mereka berbelok ke selatan menuju lembah Sungai Sulekhe. Dan lebih jauh ke timur, ke istana Khan Agung, mereka mengikuti jalan yang sama yang kemudian mereka ambil bersama Marco. Rute pulang mereka tidak jelas. Mereka kembali ke Venesia pada tahun 1269.

Marco Polo sedikit bercerita tentang masa kecilnya, tentang langkah pertama hidupnya hingga hari dia meninggalkan Venesia dan melakukan perjalanan yang membuatnya terkenal abadi.

Ibu Marco Polo meninggal lebih awal, dan paman anak laki-laki itu - juga Marco Polo - mungkin berdagang di Konstantinopel selama ini, dan calon pengelana itu tinggal di Venesia bersama bibinya Flora (dari pihak ayahnya). Dia memiliki beberapa sepupu. Kemungkinan besar sampai ayah Marco kembali dari Asia, anak laki-laki tersebut dibesarkan oleh kerabatnya.

Kehidupan Marco berjalan seperti yang terjadi pada semua anak laki-laki pada saat itu. Marco memperoleh pengetahuan tentang kanal dan tanggul, jembatan dan alun-alun kota. Sangat sedikit orang yang menerima pendidikan formal pada saat itu; namun, bertentangan dengan pendapat banyak penerbit dan komentator, kemungkinan besar Marco bisa membaca dan menulis dalam bahasa ibunya. Dalam bab pengantar bukunya, Polo melaporkan hal itu "dia hanya menulis beberapa catatan di buku catatannya", karena dia tidak tahu apakah dia akan kembali dari Tiongkok ke tanah airnya. Dalam bab lain buku tersebut, Polo menyatakan bahwa selama perjalanannya ke Khan Agung, dia berusaha untuk penuh perhatian, mencatat dan menuliskan segala sesuatu yang baru dan tidak biasa yang dia dengar atau lihat." Oleh karena itu, kita dapat menyimpulkan bahwa anak laki-laki itu yang, seperti diketahui, Selanjutnya, selama berada di Asia, ia belajar empat bahasa dan setidaknya bisa membaca dan menulis sedikit dalam bahasa Italia.

Kedatangan Niccolò dan Maffeo di Venesia merupakan titik balik dalam seluruh hidup Marco. Dia dengan penuh semangat mendengarkan cerita ayah dan pamannya tentang negara-negara misterius yang mereka kunjungi, tentang banyak orang di mana mereka tinggal, tentang penampilan dan pakaian mereka, moral dan adat istiadat mereka - bagaimana mereka mirip dan bagaimana mereka tidak mirip dengan negara-negara tersebut. Venesia. Marco bahkan mulai mempelajari beberapa kata dan ungkapan dalam bahasa Tatar, Turki, dan bahasa aneh lainnya - ayah dan pamannya sering menjelaskan diri mereka sendiri di dalamnya, dan mereka sering membumbui pidato Venesia mereka dengan kata-kata asing. Marco mengetahui barang apa saja yang dibeli dan dijual oleh suku-suku yang berbeda, jenis uang apa yang mereka gunakan, di mana orang-orang ditemukan di sepanjang rute karavan besar, apa yang mereka makan dan minum di mana, ritual apa yang mereka lakukan dengan bayi yang baru lahir, bagaimana mereka menikah, bagaimana mereka menguburkan bayi mereka. , apa yang mereka yakini dan apa ibadahnya. Tanpa disadari, dia mengumpulkan pengetahuan praktis, yang di masa depan akan memberikan pelayanan yang sangat berharga baginya.

Niccolo dan saudaranya, setelah menempuh perjalanan selama lima belas tahun, tidak mudah menerima kehidupan yang relatif monoton di Venesia. Takdir terus-menerus memanggil mereka, dan mereka menuruti panggilannya.

Pada tahun 1271, Nicollo, Maffeo dan Marco yang berusia tujuh belas tahun memulai perjalanan.

Sebelumnya, mereka bertemu dengan Paus Gregorius X, yang baru saja naik takhta, yang memberi mereka dua biarawan dari Ordo Pengkhotbah sebagai pendamping - Saudara Piccolo dari Vicenza dan Saudara William dari Tripoli.

Tiga orang Venesia dan dua biksu mencapai Layas dan mulai bergerak ke timur. Tapi begitu mereka sampai di Armenia, mereka mengetahui bahwa Baybars si Pemanah Panah, mantan budak yang menduduki takhta Mameluke, telah menyerbu tempat-tempat ini dengan pasukan Saracennya, membunuh dan menghancurkan segala sesuatu yang ada di tangan mereka. Para pelancong menghadapi bahaya yang sangat nyata, namun mereka memutuskan untuk melanjutkan perjalanan. Namun, para biksu yang ketakutan memilih untuk kembali ke Acre. Mereka memberikan surat kepausan dan hadiah kepada saudara-saudara Polo yang ditujukan untuk Khan Agung.

Desersi para biarawan pengecut sama sekali tidak menyurutkan semangat orang-orang Venesia. Mereka tahu jalan dari perjalanan mereka sebelumnya, mereka tahu bagaimana berbicara bahasa lokal, mereka membawa surat dan hadiah dari penggembala spiritual tertinggi di Barat hingga raja terbesar di Timur, dan – yang paling penting – mereka memiliki tablet emas dengan tulisan stempel pribadi Kubilai, yang merupakan perilaku aman dan jaminan bahwa mereka akan diberikan makanan, tempat tinggal dan keramahtamahan di hampir seluruh wilayah yang harus mereka lewati.

Negara pertama yang mereka lewati adalah “Armenia Kecil” (Kilikia) dengan pelabuhan Layas. Ada perdagangan kapas dan rempah-rempah yang ramai dan tersebar luas di sini.

Dari Kilikia, para pelancong datang ke Anatolia modern, yang oleh Marco disebut "Turkomania". Dia memberi tahu kita bahwa orang Turkoman membuat karpet terbaik dan terindah di dunia.

Setelah melewati Turkomania, orang Venesia memasuki perbatasan Armenia Besar. Di sini, kata Marco, di puncak Gunung Ararat, terdapat Bahtera Nuh. Penguasa Armenia Hayton, yang menulis sejarah tanah airnya pada tahun 1307, ketika dia menjadi kepala biara, mengatakan bahwa " gunung ini lebih tinggi dari semua gunung di dunia". Baik Marco maupun Highton menceritakan kisah yang sama - gunung ini tidak dapat diakses karena salju yang menutupinya pada musim dingin dan musim panas, namun sesuatu yang hitam muncul di salju (bahtera), dan ini terlihat setiap saat sepanjang tahun.

Kota berikutnya yang dibicarakan oleh pelancong Venesia adalah Mosul - “semua kain sutra dan emas, yang disebut mosulin, dibuat di sini.” Mosul terletak di tepi barat Sungai Tigris, di seberang Niniwe kuno, tempat ini sangat terkenal dengan kain wolnya yang indah sehingga kita masih menyebut jenis kain wol halus tertentu sebagai “kain muslin”.

Para pelancong kemudian berhenti di Tabriz, pusat perdagangan terbesar tempat orang-orang dari seluruh dunia berkumpul - di sana terdapat koloni pedagang Genoa yang berkembang pesat.

Di Tabriz, Marco pertama kali melihat pasar mutiara terbesar di dunia - mutiara dibawa ke sini dalam jumlah besar dari tepi Teluk Persia. Di Tabriz dibersihkan, disortir, dibor dan digantung pada benang, dan dari sini didistribusikan ke seluruh dunia. Marco memperhatikan dengan rasa ingin tahu saat mutiara diperjualbelikan. Setelah mutiara diperiksa dan dinilai oleh ahlinya, penjual dan pembeli berjongkok dan melakukan percakapan diam-diam, berjabat tangan, ditutupi dengan lengan baju yang diturunkan, sehingga tidak ada satupun saksi yang mengetahui syarat-syarat apa yang mereka tawar.

Meninggalkan Tabriz, para musafir melintasi Iran ke arah tenggara dan mengunjungi kota Kerman.

Setelah tujuh hari perjalanan dari Kerman, para musafir sampai di puncak gunung yang tinggi. Butuh waktu dua hari untuk melintasi gunung, dan para pelancong menderita flu yang parah. Kemudian mereka keluar ke lembah berbunga yang luas: di sini Marco melihat dan menggambarkan sapi jantan dengan punuk putih dan domba dengan ekor gemuk - “Ekornya tebal dan besar; beberapa berbobot sekitar tiga puluh pon.”

Orang-orang Venesia kini memasuki tempat-tempat berbahaya, karena di bagian Persia ini banyak terdapat perampok yang disebut Karaunas. Marco menulis bahwa mereka adalah keturunan wanita India, dan ayah mereka adalah Tatar. Berkenalan dengan Karauna hampir membuat Polo kehilangan nyawanya dan hampir membuat dunia kehilangan salah satu buku paling menarik. Nogodar, pemimpin perampok, menyerang karavan bersama gengnya, memanfaatkan kabut yang sering terjadi di daerah ini (Marco mengaitkan kabut tersebut dengan sihir Karauna). Para perampok mengejutkan para pengelana itu, dan mereka bergegas ke segala arah. Marco, ayah dan pamannya serta beberapa pemandu mereka, semuanya berjumlah tujuh orang, melarikan diri ke desa terdekat. Sisanya ditangkap dan dibunuh oleh perampok atau dijual sebagai budak.

Setelah membentuk kembali karavan, orang-orang Venesia yang tidak gentar bergerak menuju tujuan mereka - ke Teluk Persia, ke Hormuz. Di sini mereka akan naik kapal dan berlayar ke Cina - Hormuz saat itu merupakan titik terakhir perdagangan maritim antara Timur Jauh dan Persia. Transisi berlangsung tujuh hari. Pada awalnya, jalan tersebut melewati turunan curam dari dataran tinggi Iran - jalur pegunungan tempat banyak perampok mengamuk. Kemudian, lebih dekat ke Hormuz, sebuah lembah yang indah dan banyak air terbuka - pohon kurma, delima, jeruk, dan pohon buah-buahan lainnya tumbuh di sini, dan kawanan burung yang tak terhitung jumlahnya terbang.

Pada masa Polo, Hormuz berada di daratan. Kemudian, akibat penggerebekan suku-suku yang bermusuhan, kota itu dihancurkan, dan “Penduduk memindahkan kota mereka ke sebuah pulau yang berjarak lima mil dari daratan.”

Jelas sekali, orang Venesia sampai pada kesimpulan bahwa perjalanan jauh dengan kapal lokal yang tidak dapat diandalkan, terutama dengan kuda, yang biasanya memuat barang-barang berlapis kulit di atasnya, terlalu berisiko - mereka berbelok ke timur laut, ke pedalaman, menuju Pamir.

Selama lebih dari seminggu mereka berkendara melewati tempat-tempat sepi yang airnya hijau seperti rumput dan sangat pahit, mereka mencapai Cobian, kemudian melakukan perjalanan beberapa hari melewati gurun dan tiba di Tonokain. Marco sangat menyukai orang-orang di negara-negara ini. Di sini dia membuat kesimpulannya tentang wanita - yang pertama dari banyak kesimpulan lainnya. Wanita Tonokain memberikan kesan yang sangat kuat padanya, karena ketika dua puluh lima tahun kemudian, setelah mengunjungi banyak negara, melihat banyak wanita dan, tidak diragukan lagi, mengalami banyak hobi, dia menulis bukunya, dia masih bisa mengatakan bahwa gadis-gadis Muslim di Tonokaine adalah yang terindah di dunia.

Selama berhari-hari orang Venesia melakukan perjalanan melalui gurun panas dan dataran subur dan berakhir di kota Sapurgan (Shibargan), di mana, yang membuat Marco senang, banyak hewan buruan dan perburuan sangat baik. Dari Sapurgan karavan menuju Balkh, di Afghanistan utara. Balkh adalah salah satu kota tertua di Asia, pernah menjadi ibu kota Baktriana. Meskipun kota tersebut menyerah kepada penakluk Mongol Jenghis Khan tanpa perlawanan, sang penakluk menjual semua pemuda sebagai budak dan membunuh penduduk kota lainnya dengan kekejaman yang luar biasa. Balkh tersapu dari muka bumi. Orang Venesia melihat reruntuhan yang menyedihkan di hadapan mereka, meskipun beberapa penduduk kota yang selamat dari pedang Tatar sudah kembali ke tempat asalnya.

Di kota inilah, menurut legenda, Alexander Agung menikahi Roxana, putri raja Persia Darius.

Meninggalkan Balkh, para pengelana menghabiskan waktu berhari-hari melintasi negeri yang penuh dengan hewan buruan, buah-buahan, kacang-kacangan, anggur, garam, dan gandum. Setelah meninggalkan tempat-tempat indah tersebut, orang Venesia kembali menemukan diri mereka di gurun pasir selama beberapa hari dan akhirnya sampai di Badakhshan (Balashan), wilayah Muslim di sepanjang Sungai Oka (Amu Darya). Di sana mereka melihat tambang batu rubi besar, yang disebut "balash", endapan safir, lapis lazuli - Badakhshan terkenal akan semua ini selama berabad-abad.

Karavan tersebut tinggal di sini selama setahun penuh, entah karena penyakit Marco, atau karena saudara-saudara Polo memutuskan untuk tinggal di iklim Badakhshan yang indah untuk memastikan kesembuhan pemuda itu sepenuhnya.

Dari Badakhshan, para pelancong, naik semakin tinggi, menuju Pamir - hulu Sungai Oka; Mereka juga melewati Lembah Kashmir. Marco, yang tentunya sangat terkesan dengan tempat-tempat tersebut, mengklaim bahwa penduduk setempat mempraktikkan ilmu sihir dan ilmu hitam. Menurut Marco, mereka bisa membuat idola berbicara, mengubah cuaca sesuka hati, mengubah kegelapan menjadi sinar matahari, dan sebaliknya. Terlepas dari persepsi populer masyarakat Kashmir sebagai penipu dan penipu, Marco menemukan bahwa perempuan di sana "walaupun warnanya hitam, tapi bagus". Memang benar, perempuan Kashmir telah terkenal karena kecantikan mereka di seluruh India selama berabad-abad; orang-orang di mana pun berusaha menjadikan mereka sebagai istri dan selir.

Dari Kashmir, karavan menuju ke timur laut dan mendaki ke Pamir: pemandu Marco meyakinkan bahwa ini adalah tempat tertinggi di dunia. Marco mencatat bahwa selama dia tinggal di sana, udaranya sangat dingin sehingga tidak ada satu burung pun yang terlihat di mana pun. Kisah-kisah banyak peziarah Tiongkok kuno yang melintasi Pamir membenarkan pesan Marco, dan para peneliti terbaru juga mengatakan hal yang sama. Orang Venesia itu memiliki mata yang tajam, dan pendakian ke atap dunia begitu terpatri dalam ingatannya sehingga ketika, hampir tiga puluh tahun kemudian, dia mendiktekan bukunya di Genoa yang jauh, dia teringat betapa samar-samar api yang dibakar oleh para pengelana itu. ketinggian ini, bagaimana ia bersinar dengan yang lain, warna yang tidak biasa, betapa lebih sulitnya memasak makanan di sana dari biasanya.

Turun dari Pamir di sepanjang ngarai Sungai Gyoz (Gyozdarya adalah anak sungai selatan Sungai Kashgar), suku Polo memasuki dataran luas Turkestan Timur, yang sekarang disebut Xinjiang. Di sini gurun berganti-ganti antara oasis yang kaya, diairi oleh banyak sungai yang mengalir dari selatan dan barat.

Polo, pertama-tama, mengunjungi Kashgar - iklim setempat tampak moderat bagi Marco, menurut pendapatnya, alam menyerah di sini "semua yang kamu butuhkan untuk hidup". Dari Kashgar rute karavan berlanjut ke timur laut. Meskipun Niccolo dan Maffeo mungkin tinggal di Samarkand selama perjalanan pertama mereka, kami tidak memiliki bukti bahwa Marco berkunjung ke sini.

Selama perjalanannya, Polo menggambarkan kota kuno Khotan, tempat zamrud ditambang selama berabad-abad. Namun yang lebih penting di sini adalah perdagangan batu giok, yang dari abad ke abad berpindah dari sini ke pasar Cina. Wisatawan dapat mengamati bagaimana para pekerja menggali potongan-potongan batu berharga di dasar sungai yang mengering - hal ini dilakukan di sana hingga hari ini. Dari Khotan, batu giok diangkut melalui gurun ke Beijing dan Shazhou, di mana batu tersebut digunakan untuk produk poles yang bersifat sakral dan non-sakral. Rasa haus orang Cina akan batu giok tidak pernah terpuaskan; bagi mereka tidak ada yang lebih berharga daripada batu giok; mereka menganggapnya sebagai intisari, perwujudan material dari kekuatan Yang - prinsip maskulin cerah dari alam semesta.

Setelah meninggalkan Khotan, Polo, berhenti untuk beristirahat di oasis dan sumur langka, melewati gurun monoton yang ditutupi bukit pasir.

Karavan bergerak melalui hamparan gurun yang luas, kadang-kadang bertabrakan dengan oasis - suku Tatar dan Muslim tinggal di sini. Peralihan dari satu oasis ke oasis lainnya memakan waktu beberapa hari; Anda perlu membawa lebih banyak air dan makanan. Di Lon (Charklyk modern), para pelancong berdiri selama seminggu penuh untuk mendapatkan kekuatan guna mengatasi Gurun Gobi (“gobi” dalam bahasa Mongolia berarti “gurun”). Persediaan makanan dalam jumlah besar dimuat ke unta dan keledai.

Pada hari ketiga puluh perjalanan, karavan tiba di Shazhou (“Distrik Pasir”), yang terletak di perbatasan gurun. Di sinilah Marco pertama kali mengamati moral dan adat istiadat Tiongkok murni. Dia sangat terkesan dengan upacara pemakaman di Shazhou - dia menjelaskan secara rinci bagaimana peti mati dibuat, bagaimana almarhum disimpan di dalam rumah di dalam peti mati, bagaimana persembahan diberikan kepada roh almarhum, bagaimana gambar kertas dibakar, dan segera.

Dari Ganzhou pelancong kami menuju ke kota yang sekarang bernama Lanzhou. Dalam perjalanan, Marco melihat yak: ukuran hewan-hewan ini dan peran mereka dalam perekonomian memberikan kesan yang jelas padanya. Rusa kesturi kecil (rusa kesturi) yang berharga - hewan ini ditemukan dalam jumlah besar di sana hingga hari ini - sangat menarik minat Marco Polo sehingga, ketika kembali ke tanah airnya, ia membawanya ribuan mil ke Venesia "kepala dan kaki kering binatang ini."

Dan kini perjalanan panjang melintasi dataran, pegunungan, dan gurun Asia akan segera berakhir. Butuh waktu tiga setengah tahun: selama ini, Marco melihat dan mengalami banyak hal, serta belajar banyak. Tapi perjalanan tanpa akhir ini, harus dipikir-pikir, membuat Marco dan rekan-rekan seniornya bosan. Bisa dibayangkan kegembiraan mereka ketika melihat di cakrawala detasemen kavaleri yang dikirim oleh Khan Agung untuk menemani orang-orang Venesia ke istana Khan. Pemimpin regu memberi tahu Polo bahwa mereka perlu berbuat lebih banyak "perjalanan empat puluh hari"- yang dia maksud adalah jalan menuju Shandu, kediaman musim panas khan, - dan konvoi tersebut dikirim agar para pelancong dapat tiba dengan selamat dan langsung datang ke Kubilai. “Bukan begitu- kata kepala detasemen, - "Bukankah Tuan Piccolo dan Maffeo yang mulia adalah duta besar Khan yang berkuasa penuh kepada Rasul dan tidak boleh diterima sesuai dengan pangkat dan kedudukan mereka?"

Sisa perjalanan berlalu tanpa disadari: di setiap perhentian mereka disambut dengan sambutan terbaik, dan semua yang mereka butuhkan siap melayani mereka. Pada hari keempat puluh, Shandu muncul di cakrawala, dan tak lama kemudian karavan Venesia yang kelelahan memasuki gerbang tingginya.

Anehnya, Marco menggambarkan penyambutan yang diberikan Kublai Khan kepada para pengelana itu dengan sangat sederhana dan terkendali. Biasanya, ia tak segan-segan menggambarkan panjang lebar kemegahan dan kemegahan resepsi dan pesta, prosesi dan perayaan khan. Venesia setibanya di Xandu "kami pergi ke istana utama, tempat khan agung berada, dan bersamanya sekelompok besar baron". Orang-orang Venesia berlutut di depan khan dan membungkuk ke tanah. Kubilai dengan penuh belas kasihan memerintahkan mereka untuk berdiri dan "menerimanya dengan hormat, dengan kesenangan dan pesta."

Setelah resepsi resmi, Khan Agung berbicara lama dengan saudara-saudara Polo; dia ingin mengetahui semua petualangan mereka, mulai dari hari mereka meninggalkan istana Khan beberapa tahun yang lalu. Kemudian orang-orang Venesia memberinya hadiah dan surat yang dipercayakan kepada mereka oleh Paus Gregorius (dan dua biksu pemalu yang kembali), dan juga menyerahkan sebuah bejana berisi minyak suci, diambil atas permintaan khan dari Makam Suci di Yerusalem dan dengan hati-hati dilestarikan melalui semua perubahan dan bahaya perjalanan panjang dengan pantai Laut Mediterania. Marco termasuk dalam daftar abdi dalem.

Pemuda Venesia itu segera menarik perhatian Kublai Kublai - ini terjadi berkat kecerdasan dan kecerdikan Marco. Dia memperhatikan betapa rakusnya Khubilai menerima segala macam informasi tentang tanah yang dikuasainya, tentang populasi, adat istiadat, dan kekayaannya; Orang Venesia juga melihat bahwa khan tidak mentolerir ketika duta besar, setelah menyelesaikan semua tugas yang diberikan, kembali tanpa informasi dan pengamatan tambahan apa pun yang diperoleh di luar instruksi. Dengan licik memutuskan untuk memanfaatkan hal ini, Marco mulai mengumpulkan informasi, membuat catatan tentang setiap tempat yang ia kunjungi, dan selalu berbagi pengamatannya dengan sang khan.

Menurut Marco sendiri, Khan Agung memutuskan untuk mengujinya sebagai duta besar dan mengirimnya ke kota terpencil Karajan (di provinsi Yunnan) - kota ini sangat jauh dari Khanbalik sehingga Marco "hampir berbalik dalam enam bulan". Pemuda itu mengatasi tugas itu dengan cemerlang dan memberikan banyak informasi menarik kepada penguasanya. Kisah-kisah Marco membuat Khan Agung terpesona: “Di mata penguasa, pemuda mulia ini memiliki pikiran ilahi daripada pikiran manusia, dan cinta penguasa meningkat,<...>sampai penguasa dan seluruh anggota istana tidak membicarakan hal yang mengejutkan selain kebijaksanaan pemuda yang mulia itu.”

Orang Venesia itu tetap mengabdi pada Khan Agung selama tujuh belas tahun. Marco tidak pernah mengungkapkan kepada pembaca kasus seperti apa yang dikirim kepadanya sebagai orang kepercayaan Kublai Khan selama bertahun-tahun. Tidak mungkin melacak secara akurat perjalanannya di Tiongkok.

Marco melaporkan tentang masyarakat dan suku di Tiongkok dan negara-negara tetangganya, tentang pandangan menakjubkan orang Tibet tentang moralitas; dia menggambarkan penduduk asli Yunnan dan provinsi lain.

Bab buku Marco sangat menarik, di mana ia berbicara tentang kebiasaan kuno menggunakan cangkang cowrie sebagai uang, tentang buaya (Marco menganggapnya ular berkaki dua) dan cara menangkapnya. Dia juga berbicara tentang kebiasaan orang Yunnan: jika orang asing yang tampan atau bangsawan atau siapa pun tinggal di rumah mereka "dengan ketenaran, pengaruh, dan bobot yang baik", pada malam hari dia diracun atau dibunuh dengan cara lain. “Mereka tidak membunuhnya untuk merampok uangnya, atau karena kebencian terhadapnya.”, namun agar jiwanya tetap berada di rumah tempat dia dibunuh dan membawa kebahagiaan. Semakin cantik dan mulia orang yang dibunuh, menurut kepercayaan orang Yunnan, semakin bahagia rumah tempat jiwanya tinggal.

Sebagai imbalan atas kesetiaannya dan sebagai pengakuan atas kemampuan administratif serta pengetahuannya tentang negara, Khubilai menunjuk Marco sebagai penguasa kota Yangzhou, di provinsi Jiangsu, di Terusan Besar, dekat persimpangannya dengan Sungai Yangtze.

Mengingat pentingnya komersial Yangzhou dan fakta bahwa Marco tinggal di sana untuk waktu yang lama, orang pasti akan terkejut bahwa pelancong tersebut mencurahkan satu bab pendek untuk itu. Menyatakan itu "Tuan Marco Polo, orang yang sama yang disebutkan dalam buku ini, memerintah kota ini selama tiga tahun"(dari sekitar tahun 1284 hingga 1287), penulis sedikit mencatat hal itu "Orang-orang di sini adalah komersial dan industri" bahwa mereka membuat banyak senjata dan baju besi di sini.

Orang-orang Venesia menikmati perlindungan dan bantuan besar dari Kubilai, dan dalam pelayanannya mereka memperoleh kekayaan dan kekuasaan. Namun bantuan sang khan menimbulkan rasa iri dan kebencian terhadap mereka. Orang-orang Venesia semakin menjadi musuh di istana Kublai Kublai. Mereka takut akan hari kematian khan. Itu harus dibayar dengan pelindung mereka yang kuat "naik ke atas" pada naga, karena mereka akan mendapati diri mereka tidak bersenjata saat menghadapi musuh-musuh mereka, dan kekayaan mereka hampir pasti akan membuat mereka mati.

Dan mereka bersiap untuk berangkat. Namun, sang khan pada awalnya tidak ingin melepaskan orang Venesia.

Kubilai memanggil Marco kepadanya bersama ayah dan pamannya, memberi tahu mereka tentang cintanya yang besar kepada mereka dan meminta mereka berjanji, setelah mengunjungi negara Kristen dan di rumah, untuk kembali kepadanya. Dia memerintahkan untuk memberi mereka sebuah tablet emas dengan perintah agar tidak ada penundaan di seluruh negerinya dan makanan akan diberikan di mana-mana, dia memerintahkan mereka untuk diberi panduan untuk keselamatan, dan juga memberi wewenang kepada mereka untuk menjadi duta besarnya untuk Paus, raja-raja Perancis dan Spanyol serta penguasa Kristen lainnya.

Khan Agung memerintahkan empat belas kapal untuk diperlengkapi untuk pelayaran tersebut. Kapal-kapal tersebut mungkin ditempatkan di Zaitong (Quanzhou), mereka memiliki empat tiang dan begitu banyak layar sehingga Marco kagum, begitu pula semua pelancong abad pertengahan yang menemukan diri mereka di Timur Jauh. .

Setelah menghabiskan bertahun-tahun mengabdi pada Kubilai Kublai, orang Venesia kembali ke tanah air mereka melalui laut - mengelilingi Asia Selatan dan melalui Iran. Mereka menemani, atas nama Khan Agung, dua putri - seorang Cina dan seorang Mongolia, yang menikah dengan Ilkhan (penguasa Mongol di Iran) dan ahli warisnya, ke ibu kota Ilkhan, Tabriz. Pada tahun 1292, armada Tiongkok bergerak dari Zeitun ke barat daya, melintasi Laut Chip (Cina Selatan). "7448 pulau" tersebar di Laut Chin, namun ia hanya mengunjungi Sumatera, tempat tinggal para pengelana selama lima bulan. Dari Sumatra armada pindah ke pulau Sri Lanka melewati Kepulauan Nikobar dan Andaman. Marco salah mengklasifikasikan Sri Lanka (dan juga Jawa). "yang terbesar di dunia" pulau-pulau, tetapi secara jujur ​​​​menggambarkan kehidupan orang Sri Lanka, simpanan batu berharga dan penangkapan ikan mutiara yang terkenal di Selat Palk. Dari Sri Lanka, kapal-kapal melewati India Barat dan Iran Selatan, melalui Selat Hormuz hingga Teluk Persia.

Marco juga berbicara tentang negara-negara Afrika yang berbatasan dengan Samudera Hindia, yang tampaknya tidak dia kunjungi: tentang negara besar Abasia (Abyssinia, yaitu Etiopia), tentang pulau "Zangibar" dan "Zangibar" yang terletak di dekat khatulistiwa dan di belahan bumi selatan. Namun dia mengacaukan Zanzibar dengan Madagaskar, dan kedua pulau tersebut dengan wilayah pesisir Afrika Timur, sehingga memberikan banyak informasi yang salah tentang keduanya. Namun Marco adalah orang Eropa pertama yang melaporkan Madagaskar. Setelah perjalanan selama tiga tahun, orang Venesia membawa para putri ke Iran (sekitar tahun 1294), dan pada tahun 1295 mereka tiba di rumah. Menurut beberapa laporan, Marco ikut serta dalam perang dengan Genoa dan sekitar tahun 1297, dalam pertempuran laut, ia ditangkap oleh Genoa. Di penjara pada tahun 1298, dia mendiktekan Kitab, dan pada tahun 1299 dia dibebaskan dan kembali ke tanah airnya. Hampir semua informasi yang diberikan oleh para penulis biografi tentang kehidupan selanjutnya di Venesia didasarkan pada sumber-sumber selanjutnya, beberapa di antaranya bahkan berasal dari abad ke-16. Sangat sedikit dokumen dari abad ke-14 tentang Marco sendiri dan keluarganya yang bertahan hingga saat ini. Namun, telah terbukti bahwa ia menjalani kehidupannya sebagai warga negara Venesia yang kaya raya, namun jauh dari kata kaya. Dia meninggal pada tahun 1324.

Mayoritas penulis biografi dan komentator percaya bahwa Marco Polo benar-benar melakukan perjalanan yang ia ceritakan dalam bukunya. Namun, masih banyak misteri yang tersisa.

Bagaimana mungkin dia, selama perjalanannya, “tidak memperhatikan” struktur pertahanan paling megah di dunia - Tembok Besar Tiongkok? Mengapa Polo, yang tinggal bertahun-tahun di ibu kota utara Tiongkok dan mengunjungi banyak kota di Tiongkok, dan karena itu melihat banyak wanita Tiongkok, tidak mengatakan sepatah kata pun tentang kebiasaan yang sudah tersebar luas di kalangan wanita Tiongkok untuk merusak kaki mereka? Mengapa Polo tidak pernah menyebut produk konsumen Tiongkok yang penting dan berkarakter seperti teh? Namun justru karena kesenjangan dalam Buku tersebut dan fakta bahwa Marco tidak diragukan lagi tidak mengetahui bahasa Tionghoa atau tata nama geografis Tiongkok (dengan sedikit pengecualian), beberapa sejarawan paling skeptis pada paruh pertama abad ke-19 berpendapat bahwa Marco Polo Saya belum pernah ke Cina.

Pada abad XIV-XV, “Kitab” Marco Polo menjadi salah satu panduan bagi para kartografer. “Buku” Marco Polo memainkan peran yang sangat penting dalam sejarah penemuan-penemuan besar. Tidak hanya penyelenggara dan pemimpin ekspedisi Portugis dan Spanyol pertama pada abad ke-15-16 yang menggunakan peta yang disusun di bawah pengaruh kuat Polo, tetapi juga peta yang disusun di bawah pengaruh kuat Polo. karyanya sendiri menjadi buku referensi bagi para kosmograf dan pelaut terkemuka, termasuk Columbus. "Buku" Marco Polo adalah salah satu karya abad pertengahan yang langka - karya sastra dan karya ilmiah yang dibaca dan dibaca ulang saat ini. Ia telah memasuki dana emas sastra dunia, diterjemahkan ke banyak bahasa, diterbitkan dan diterbitkan ulang di banyak negara di dunia.

PERTEMUAN DENGAN ASIA YANG LUAR BIASA (Marco Polo) Penulis dan humas terkenal Soviet Viktor Shklovsky memiliki satu cerita yang kurang diketahui anak-anak: “Marco Polo the Scout” (1931). Judul yang aneh untuk sebuah karya tentang seorang musafir hebat yang patut dipertimbangkan